Temos Žymėti visasAtžymėti visus

linas linkevicius.JPG

Užsienio reikalų ministras

Linas Linkevičius

Ministro darbotvarkė cv Twitter

Minske pristatytas R. Gavelio „Vilniaus pokeris” baltarusių kalba

Sukurta 2019.04.15 / Atnaujinta 2019.04.15 11:57
      Minske pristatytas R. Gavelio „Vilniaus pokeris” baltarusių kalba
      Minske pristatytas R. Gavelio „Vilniaus pokeris” baltarusių kalba

      Minske vykusio intelektualiosios knygos festivalio „Pradmova“ metu Lietuvos ambasadorius Baltarusijoje Andrius Pulokas pristatė lietuvių rašytojo Ričardo Gavelio romano „Vilniaus pokeris“ vertimą į baltarusių kalbą.

      Ambasadorius pasidžiaugė, kad kultinis romanas apie Vilnių sulaukė tokio baltarusių dėmesio ir pripažino, kad šiame romane Vilniuje dažnai besilankantys baltarusiai atras išskirtinį ir savotišką miesto koloritą. „R. Gavelio Vilnius yra patirtas, išgyventas, tikras ir nepaliekantis abejingų. Sunku rasti geriau atspindėtą miesto, kuriame per amžius didžiulį vaidmenį vaidino įvairių tautų, įskaitant ir baltarusius, atstovai, dvasią“, – kalbėjo A. Pulokas. 

      Knygos pristatymas sulaukė išskirtinio atgarsio Baltarusijoje: knygai už geriausią viršelio dizainą buvo skirtas specialusis prizas (dailininkas G. Kacnelsonas). Kūrinį į baltarusių kalbą išvertusi vertėja Paulina Vitušanka gavo apdovanojimą už geriausią metų debiutą.

      Susijusios naujienos Visos naujienos »
      northern.jpg

      Gegužės 10 – 17 dienomis Minske, Baltarusijoje, vyko jau tradiciniu tapęs tarptautinis Šiaurės ir Baltijos šalių filmų festivalis „Šiaurės pašvaistė“. Nuo 2015-ųjų Minsko kino teatrų sales užpildantis kino renginys, kasmet žiūrovams pristato naujausius Švedijos, Norvegijos, Islandijos, Danijos, Suomijos bei Lietuvos, Latvijos ir Estijos filmus.

      Atstovybių naujienos » Istorinė, kultūros diplomatija »

      Gegužės 3 dieną Lietuva kreipėsi į Europos Komisiją dėl neatsakingo Baltarusijos požiūrio į branduolinę saugą ir tarptautinius įsipareigojimus dėl Astravo atominės elektrinės. 

      Ministerijos naujienos »
      2a.jpg

      Balandžio 4-7 dienomis Minske vyko jau antrasis intelektualiosios knygos festivalis „Pradmova”, kuriame buvo pristatyta žinomo Lietuvos poeto, publicisto, vertėjo, profesoriaus Tomo Venclovos kūryba bei baltarusių rašytojo Aleksandro Fedutos knyga apie žinomą lietuvių kilmės visuomenės veikėją, teisininką ir filomatą Pranciškų Malevskį.

      Kultūros renginiai » Atstovybių naujienos »
      2.jpg

      Lietuvos ambasados atstovai, kartu su Baltarusijoje viešinčiu žinomu Lietuvos poetu, publicistu, vertėju, profesoriumi Tomu Venclova apsilankė netoli Minsko esančioje stalinistinio režimo masinių naikinimų vietoje Kuropatuose ir pagerbė aukų, kurių tarpe yra ir lietuvių, atminimą tylos minute bei padėdami gėlių.

      Atstovybių naujienos »
      a.jpg

      Kovo 27 dieną Minske, Baltarusijoje, vyko jau tradiciniu tapęs tarptautinis vaikų ir jaunimo teatrų forumas „Kroki“, kuriame Lietuvai atstovavo Plungės vaikų ir jaunimo teatras „Saula“.

       

      Atstovybių naujienos » Istorinė, kultūros diplomatija »
      1.jpg

      Kovo 26 dieną Lietuvos ambasadoje Baltarusijoje po ilgos pertraukos savo veiklą atnaujino literatūros Nobelio premijos laureatės, baltarusių rašytojos Svetlanos Aleksijevič „Intelektualusis klubas“.

      Atstovybių naujienos »

      Naujienlaiškio prenumerata